Ricerca personalizzata

Donazioni

Se vi piace questo sito, aiutatemi a mantenere e migliorarlo facendo una donazione.

Importo mensile

Donazione singola:
Fuso orario

L'ora in Islanda è

-1 ora rispetto all'Italia (inverno) o -2 ore (estate). L'ora legale rimane uguale in Islanda per tutto l'anno.

« Nuova sezione: Mappa d'Islanda | Main | Mercato immobiliare ancora nel cesso »
lunedì
mag102010

L'eruzione di Eyjafjallajökull continua...

L'ultima eruzione di Eyjafjallajökull è stata quasi 2 secoli fa, da 1821 a 1823. Quindi... chissà quando finirà l'eruzione questa volta. L'aeroporto internazionale a Keflavik è stato chiuso alcune volte a causa della nube vulcanica. Essendo un'isola questo è un problema molto fastidioso, non possiamo usare treni o pullman per raggiungere la nostra destinazione. Per fortuna l'aeroporto di Akureyri, nel nord d'Islanda è rimasto aperto, così le compagnie aeree hanno potuto spostare là le loro operazioni.

Tanti stranieri pensano che tutta l'Islanda sia in crisi a causa del vulcano. Non è vero. Islanda è un'isola abbastanza grande - 103.000 km2 - circa un terzo del territorio italiano. Gli effetti diretti del vulcano si vedono solo in un raggio di pochi km. A Reykjavik non si è visto nulla del vulcano - la vita continua come prima. Lo stesso vale per 99% dell'isola. Sarebbe un grande sciocco (shock?) per l'economia islandese se i turisti non venissero quest'anno.

Ho messo 2 link a siti che hanno i webcam puntati al vulcano.

Webcam di Vodafone Islanda:

http://www.vodafone.is/eldgos/en

Webcam di Mila:

http://eldgos.mila.is/english

PrintView Printer Friendly Version

EmailEmail Article to Friend

Reader Comments (3)

Petur, il tuo italiano perde colpi! ti ho corretto un pò!
Senti, quando organizziamo il colpaccio?


L'ultima eruzione di Eyjafjallajökull è stata quasi 2 secoli fa, da 1821 a 1823. Quindi... chissà quando finirà l'eruzione questa volta. L'aeroporto internazionale a Keflavik è stato chiuso alcune volte a causa della nube vulcanica. Essendo un'isola questo è un problema molto fastidioso, non possiamo usare treni o pullman per raggiungere la nostra destinazione. Per fortuna l'aeroporto di Akureyri, nel nord d'Islanda è rimasto aperto, così le compagnie aeree hanno potuto spostare là le lorooperazioni.

Tanti stranieri pensano che tutta l'Islanda sia in crisi a causa del vulcano. Non è vero. Islanda è un'isola abbastanza grande - 103.000 km2 - circa un terzo del territorio italiano. Gli effetti diretti del vulcano si vedono solo in un raggio di pochi km. A Reykjavik non si è visto nulla del vulcano - la vita continua come prima. Lo stesso vale per 99% dell'isola. Sarebbe un grande shock per l'economia islandese se i turisti non venissero quest'anno.

Ho messo 2 link a siti che hanno i webcam puntati al vulcano.

11 maggio ore 0:56 CEST | Unregistered CommenterPietro

Grazie per le correzioni. Insomma, niente male per uno che non ha scritto in italiano da anni. E' davvero più giusto scrivere "shock" che "sciocco" ? Ci sono troppe parole inglesi nella lingua italiana!

11 maggio ore 1:21 CEST | Registered CommenterPétur

certo Petur!!! shock in italiano ormai si utilizza normalmente... sciocco significa stupido, cretino, non furbo...
Shock invece è qualcosa che è scioccante.. che lascia di sasso!!!
Petur vieni qui al caldo e riprendi la lingua!

22 maggio ore 0:57 CEST | Unregistered CommenterPietro

PostPost a New Comment

Enter your information below to add a new comment.

My response is on my own website »
Author Email (optional):
Author URL (optional):
Post:
 
Some HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>